AY Honors/Flag protocol/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-14T22:08:20Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "Cuando se cruzan dos postes, la posición de honor es la bandera que termina en el lado izquierdo desde el punto de vista de un observador (el asta, por lo tanto, terminará e..."

2021-09-09T02:30:44Z

Created page with "Cuando se cruzan dos postes, la posición de honor es la bandera que termina en el lado izquierdo desde el punto de vista de un observador (el asta, por lo tanto, terminará e..."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-09-09T02:29:38Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: FuzzyBot moved page Adventist Youth Honors Answer Book/Flag protocol/es to AY Honors/Flag protocol/es without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/Flag protocol"

2021-09-09T02:29:04Z

FuzzyBot moved page Adventist Youth Honors Answer Book/Flag protocol/es to Especialidades JA/Protocolo de bandera without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/Flag protocol"

W126jep at 23:59, 16 November 2014

2014-11-16T23:59:47Z

W126jep at 22:54, 10 November 2014

2014-11-10T22:54:26Z

W126jep: Created page with "; Varias banderas: Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabé..."

2014-11-10T22:52:29Z

Created page with "; Varias banderas: Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabé..."

W126jep: Created page with "Cuando se lleva en una fila la bandera de honor está al frente."

2014-11-10T22:50:59Z

Created page with "Cuando se lleva en una fila la bandera de honor está al frente."

W126jep: Created page with "Cuando se coloca con un podio o en un lugar de culto la bandera debe colgar directamente detrás o en un asta a la derecha del orador, desde el punto de vista de la audiencia."

2014-11-10T22:50:31Z

Created page with "Cuando se coloca con un podio o en un lugar de culto la bandera debe colgar directamente detrás o en un asta a la derecha del orador, desde el punto de vista de la audiencia."

W126jep: Created page with ";Otros lugares: En un vehículo de la bandera debe ser fijada de forma segura a la parte delantera y derecha del chasis."

2014-11-10T22:49:49Z

Created page with ";Otros lugares: En un vehículo de la bandera debe ser fijada de forma segura a la parte delantera y derecha del chasis."

← Older revision		Revision as of 22:08, 14 July 2022
Line 34:		Line 34:
	Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabético utilizando el idioma del país anfitrión.		Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabético utilizando el idioma del país anfitrión.
	<noinclude></noinclude>		<noinclude></noinclude>
−	~~[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book\|{{SUBPAGENAME}}]]~~

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Cuando se cruzan dos astas, la posición de honor es la bandera que termina en el lado izquierdo desde el punto de vista de un observador (el asta será entonces terminará a la derecha).
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cuando se cruzan dos postes, la posición de honor es la bandera que termina en el lado izquierdo desde el punto de vista de un observador (el asta, por lo tanto, terminará en el derecho).
 En un semicírculo, la posición de honor es el centro. Si un círculo completo se utiliza en frente de una entrada a una arena o estadio, la posición de honor está justo en frente de la entrada. Si se usa para forrar las paredes de la arena, la bandera debe ser colocada directamente en frente de la entrada.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 La bandera de honor, que es la bandera de la nación en la mayoría de los casos, se vuela en el mástil central, si es posible. Para un observador, estaría al extremo izquierdo. Si se utilizan más de tres banderas, la posición correcta totalmente a la izquierda desde el punto de vista de un observador. Una bandera adicional puede ser colocado en el lado derecho, pero no es necesario.
 Cuando se cruzan dos astas, la posición de honor es la bandera que termina en el lado izquierdo desde el punto de vista de un observador (el asta será entonces terminará a la derecha).
 En un semicírculo, la posición de honor es el centro. Si un círculo completo se utiliza en frente de una entrada a una arena o estadio, la posición de honor está justo en frente de la entrada. Si se usa para forrar las paredes de la arena, la bandera debe ser colocada directamente en frente de la entrada.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 ; Varias banderas:
-Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabético utilizando el idioma del país anfitrión.</noinclude>
+Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabético utilizando el idioma del país anfitrión.
 [[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-[[Image:Bandeiras06052007.jpg|thumb|300px|The Brazilian flag being changed in a monthly ceremony that takes place in the Praça dos Três Poderes, Brasília.]]
+[[Image:Bandeiras06052007.jpg|thumb|300px|La bandera brasileña siendo cambiada en una ceremonia mensual que toma lugar en la Praça dos Três Poderes, Brasilia.]]
 '''Protocolo de la bandera''' define la ubicación correcta, la manipulación y el uso de las banderas. Algunos países han añadido ciertos protocolos en su sistema de la ley, mientras que otros prefieren tener «directrices» sin consecuencias civiles o penales.

@@ Line 29: / Line 29: @@
 Cuando se lleva en una fila la bandera de honor está al frente.
-;Multiple flags:
+; Varias banderas:
-When flags of many nations are flown the flag of the hosting country should be placed on the left with the rest following in alphabetical order using the language of the host country.
+Cuando hay muchas banderas de diferentes naciones, la bandera del país anfitrión debe ser colocado a la izquierda, con el resto siguiendo en orden alfabético utilizando el idioma del país anfitrión.</noinclude>
 [[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Cuando se coloca con un podio o en un lugar de culto la bandera debe colgar directamente detrás o en un asta a la derecha del orador, desde el punto de vista de la audiencia.
-When carried in single file the flag of honor leads.
+Cuando se lleva en una fila la bandera de honor está al frente.
 ;Multiple flags:

@@ Line 25: / Line 25: @@
 En un vehículo de la bandera debe ser fijada de forma segura a la parte delantera y derecha del chasis.
-When placed with a podium or at a place of worship the flag should be hang directly behind or on a pole to the right of the speaker, from the point of view of the audience.
+Cuando se coloca con un podio o en un lugar de culto la bandera debe colgar directamente detrás o en un asta a la derecha del orador, desde el punto de vista de la audiencia.
 When carried in single file the flag of honor leads.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Cuando colgado verticalmente, banderas deben rotarse para que el cantón está más cerca de la parte superior del asta. Si se muestra la bandera contra una pared, el cantón debe aparecer en la esquina superior e izquierda, que por cierto requiere que la bandera sea girada y volteada respecto a su orientación horizontal.
-;Other places:
+;Otros lugares:
-On a vehicle the flag should be affixed securely to the front right of the chassis.
+En un vehículo de la bandera debe ser fijada de forma segura a la parte delantera y derecha del chasis.
 When placed with a podium or at a place of worship the flag should be hang directly behind or on a pole to the right of the speaker, from the point of view of the audience.