AY Honors/Patriotism/Answer Key/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-14T21:34:33Z

Updating to match new version of source page

W126jep at 00:15, 29 March 2021

2021-03-29T00:15:47Z

W126jep: Created page with "{{bible link|Apocalipsis 21:22-27}} ²² En ella no vi templo, porque el Señor Dios Todopoderoso es su templo, y el Cordero. ²³ La ciudad no tiene necesid..."

2021-03-29T00:14:50Z

Created page with "{{bible link|Apocalipsis 21:22-27}} <sup>22</sup> En ella no vi templo, porque el Señor Dios Todopoderoso es su templo, y el Cordero. <sup>23</sup> La ciudad no tiene necesid..."

W126jep: Created page with "{{bible link|Hebreos 11:16}}. Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad."

2021-03-29T00:13:46Z

Created page with "{{bible link|Hebreos 11:16}}. Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad."

W126jep: Created page with "{{bible link|Apocalipsis 22:1-5}} ¹Después me mostró un río limpio, de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero.
2021-03-29T00:12:47Z

Created page with "{{bible link|Apocalipsis 22:1-5}} <sup>1</sup>Después me mostró un río limpio, de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero. <s..."

← Older revision Revision as of 00:12, 29 March 2021
Line 95: Line 95:

{{bible link|Juan 14:2}}. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.

{{bible link|Juan 14:2}}. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.

−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{bible link|Apocalipsis 22:1-5}} <sup>1</sup>Después me mostró un río limpio, de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero. <sup>2</sup> En medio de la calle de la ciudad y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones. <sup>3</sup> Y no habrá más maldición. El trono de Dios y del Cordero estará en ella, sus siervos lo servirán, <sup>4</sup> verán su rostro y su nombre estará en sus frentes. <sup>5</sup> Allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará y reinarán por los siglos de los siglos.

−
{{bible link|Revelation 22:1-5}} And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb....

−
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

W126jep at 23:10, 28 March 2021

2021-03-28T23:10:02Z

W126jep: Created page with "{{bible link|Apocalipsis 21:4}} Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras co..."

2021-03-28T23:08:02Z

Created page with "{{bible link|Apocalipsis 21:4}} Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras co..."

W126jep: Created page with " Nuestro hogar está en el ciel..."

2021-03-28T23:05:24Z

Created page with "</noinclude>  Nuestro hogar está en el ciel..."

W126jep: Created page with "Los embajadores se encuentran en la Biblia y funcionan de manera muy similar a como funcionan los embajadores modernos en la actualidad. Los ejemplos incluyen mensajeros de Hi..."

2021-03-28T23:04:01Z

Created page with "Los embajadores se encuentran en la Biblia y funcionan de manera muy similar a como funcionan los embajadores modernos en la actualidad. Los ejemplos incluyen mensajeros de Hi..."

W126jep: Created page with " Esto puede cubrir una amplia varieda..."

2021-03-28T23:02:02Z

Created page with "</noinclude>  Esto puede cubrir una amplia varieda..."

@@ Line 126: / Line 126: @@
 <noinclude></noinclude>
 ==Referencias==
 <noinclude></noinclude>
 {{CloseHonorPage}}

@@ Line 83: / Line 83: @@
 <noinclude></noinclude>
 <!-- 13. Citar tres pasajes bíblicos que retratan la patria celestial. -->
 {{bible link|Apocalipsis 21:4}} Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron.»
@@ Line 105: / Line 104: @@
 {{bible link|Apocalipsis 21:22-27}} <sup>22</sup> En ella no vi templo, porque el Señor Dios Todopoderoso es su templo, y el Cordero. <sup>23</sup> La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que brillen en ella, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera. <sup>24</sup> Las naciones que hayan sido salvas andarán a la luz de ella y los reyes de la tierra traerán su gloria y su honor a ella. <sup>25</sup> Sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche. <sup>26</sup> Llevarán a ella la gloria y el honor de las naciones. <sup>27</sup> No entrará en ella ninguna cosa impura o que haga abominación y mentira, sino solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{clear}}
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 87: / Line 87: @@
 {{bible link|Apocalipsis 21:4}} Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron.»
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{bible link|1 Corintios 2:9}} Antes bien, como está escrito:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+«Cosas que ojo no vio ni oído oyó
-{{bible link|John 14:2}}. In my Father's house are many mansions: if [it were] not [so], I would have told you. I go to prepare a place for you.
+ni han subido al corazón del hombre,
-</div>
+son las que Dios ha preparado para los que lo aman.»
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 85: / Line 85: @@
 Los textos más largos se indican con ... y todos los textos están vinculados.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{bible link|Apocalipsis 21:4}} Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron.»
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 74: / Line 74: @@
 {{CloseReq}} <!-- 11 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 12. Explicar la frase: «Estamos aquí en este mundo solo de pasaje, nuestra verdadera patria está más allá del río». -->
-<!-- 12. Explain the phrase: "We are only passing in this world, our true homeland is beyond the river." -->
+Nuestro hogar está en el cielo y algún día iremos allí con Jesús. Más allá del río es una forma de decir más allá de una frontera (a menudo los ríos forman fronteras naturales)
 <noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 12 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=13}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 13. Citar tres pasajes bíblicos que retratan la patria celestial. -->
-<!-- 13. Cite three Bible passages that portray the heavenly homeland. -->
+Los textos más largos se indican con ... y todos los textos están vinculados.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 97: / Line 97: @@
 {{bible link|Apocalipsis 22:1-5}} <sup>1</sup>Después me mostró un río limpio, de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero. <sup>2</sup> En medio de la calle de la ciudad y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones. <sup>3</sup> Y no habrá más maldición. El trono de Dios y del Cordero estará en ella, sus siervos lo servirán, <sup>4</sup> verán su rostro y su nombre estará en sus frentes. <sup>5</sup> Allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará y reinarán por los siglos de los siglos.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{bible link|Lucas 23:43}} Entonces Jesús le dijo:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+—De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.
-{{bible link|Hebrews 11:16}}. But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
-</div>
+{{bible link|Hebreos 11:16}}. Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 59: / Line 59: @@
 {{CloseReq}} <!-- 9 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 10. Saber qué es un embajador y contar una historia del papel del embajador en tierras extranjeras. -->
-<!-- 10. Know what an ambassador is and tell a story of the behavior of the ambassador in foreign countries. -->
+Un embajador es un representante oficial de un gobierno ante otro gobierno que habitualmente vive en la capital del otro país. A veces, los embajadores cubren varios países más pequeños junto con un país principal. Un embajador no está debidamente instalado hasta que presente una carta de nombramiento y sea aceptado por el otro gobierno.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Los embajadores se encuentran en la Biblia y funcionan de manera muy similar a como funcionan los embajadores modernos en la actualidad. Los ejemplos incluyen mensajeros de Hiram al rey David, embajadores de Salomón, delegaciones de Babilonia a Judá antes de la conquista y otros. Disfrute encontrando y contando una historia.
-Ambassadors are found in the Bible, functioning much like modern ambassadors function today. Examples include messangers from Hiram to King David, ambassadors to Solomon, delegations from Babylon to Judah pre-conquest and others. Enjoy finding and relating a story.
+<noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 10 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 11. ¿Por qué el cristiano puede ser considerado embajador de Cristo? -->
-<!-- 11. Why can we be considered ambassadors for Christ? -->
+Cristo es el Rey del Cielo y como sus hijos. Somos sus embajadores en la tierra.
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 36: / Line 36: @@
 {{CloseReq}} <!-- 5 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 6. Saber cómo funciona el sistema de defensa de su país y cómo funciona el alistamiento militar. -->
-<!-- 6. Know what the defense system is of your country and how military enlistment works. -->
+Esto podría variar desde cero defensa (muchos países pequeños no tienen ejército o fuerza de defensa). Si vive en los Estados Unidos, esta es una pregunta muy complicada. Algunos países dependen de aliados o protectores para la seguridad.
-This could vary from zero defense (many smaller countries have no army or defense force. If you live in the USA this is a very involved question. Some countries rely on allies or protectors for security.
+<noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 6 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 7. Explicar la forma de gobierno de su país y cómo los representantes son escogidos. -->
-<!-- 7. Explain the form of government in your country and how representatives are elected. -->
+Esto podría ser una República o quizás una democracia parlamentaria.
 <noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 7 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 8. Saber el nombre de los cinco últimos presidentes de su país. -->
-<!-- 8. Know the names of the last five presidents of your country. -->
+O primeros ministros si el país es una democracia parlamentaria.<noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 8 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude></noinclude>
-</noinclude>
+<!-- 9. Participar en un evento cívico/patriótico donde participen oficiales o representantes del gobierno de su país. -->
-<!-- 9. Participate in a civic/patriotic event, where government officials or representatives of the country participate. -->
+Esto puede cubrir una amplia variedad de eventos. Quizás un servicio conmemorativo, un evento electoral o una celebración de algún tipo. Idealmente, encontrará una manera de participar y no solo de ser espectador.<noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 9 -->
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}