AY Honors/Rowing/Requirements/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-21T20:36:16Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-24T19:56:03Z

Updating to match new version of source page

W126jep at 21:36, 25 January 2021

2021-01-25T21:36:13Z

W126jep at 21:31, 25 January 2021

2021-01-25T21:31:37Z

W126jep: Created page with "2}} 2}}"

2021-01-25T21:26:32Z

Created page with "{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}} {{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}"

W126jep: Created page with "Conocer cómo equipar adecuadamente un bote de remos, mantener y cuidar de él durante la temporada de navegación. Conocer cómo preparar y guardar el bote de rem..."

2021-01-25T21:26:29Z

Created page with "</noinclude>Conocer cómo equipar adecuadamente un bote de remos, mantener y cuidar de él durante la temporada de navegación. Conocer cómo preparar y guardar el bote de rem..."

W126jep: Created page with "¿Qué luces son necesarias en un bote de remos en la noche, con o sin motor fuera de borda? "

2021-01-25T21:26:24Z

Created page with "</noinclude>¿Qué luces son necesarias en un bote de remos en la noche, con o sin motor fuera de borda? <noinclude>"

W126jep: Created page with "¿Cómo calcular el peso que puede llevar con seguridad en condiciones normales en cualquier barco de remos? "

2021-01-25T21:26:19Z

Created page with "</noinclude>¿Cómo calcular el peso que puede llevar con seguridad en condiciones normales en cualquier barco de remos? <noinclude>"

W126jep: Created page with "¿Cómo manejar un bote de remos en una tormenta repentina o intensidad de viento alto? "

2021-01-25T21:26:13Z

Created page with "</noinclude>¿Cómo manejar un bote de remos en una tormenta repentina o intensidad de viento alto? <noinclude>"

W126jep: Created page with "¿Cuál es la ventaja de movimientos completos mientras se rema? "

2021-01-25T21:26:06Z

Created page with "</noinclude>¿Cuál es la ventaja de movimientos completos mientras se rema? <noinclude>"

← Older revision		Revision as of 20:36, 21 July 2022
Line 56:		Line 56:
	<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>		<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
	<section end=Body />		<section end=Body />
−
−	~~<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~[[Category:Honor Requirements Revision 3/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~<noinclude></noinclude>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<languages /><br />
+{{HonorSubpage}}
 <section begin=Body />
 <b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Tener la especialidad de Natación II.
@@ Line 30: / Line 27: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req3c /></b>
 <b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Por sí solo o con la ayuda de una persona que es un nadador, voltear (hundir) un bote de remos, voltearlo que quede derecho hacia arriba, entrar en él y, con las manos o un remo, remar 30 pies (9 metros). Decir por qué debe agarrarse o meterse en un bote de remos inundado.
 <noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 <b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Alejarse de la costa o del muelle por sí solo en un bote de remos, acercarse a un nadador, y maniobrar de modo que el nadador pueda ser remolcado a tierra con seguridad.
@@ Line 59: / Line 58: @@
 <noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
-:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Dos quintos de un kilómetro en un curso recto, detener, hacer un giro y volver al punto de partida.
+:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Un cuarto de una milla (dos quintos de un kilómetro) en un curso recto, detener, hacer un giro y volver al punto de partida.
 <noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>

@@ Line 30: / Line 30: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req3c /></b>
-<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Por sí solo o con la ayuda de una persona que es un nadador, voltear (hundir) un bote de remos, voltearlo que quede derecho hacia arriba, entrar en él y, con las manos o un remo, remar 9 metros. Decir por qué debe agarrarse o meterse en un bote de remos inundado.
+<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Por sí solo o con la ayuda de una persona que es un nadador, voltear (hundir) un bote de remos, voltearlo que quede derecho hacia arriba, entrar en él y, con las manos o un remo, remar 30 pies (9 metros). Decir por qué debe agarrarse o meterse en un bote de remos inundado.
 <noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>

@@ Line 58: / Line 58: @@
 <section end=Body />
-<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>

@@ Line 54: / Line 54: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
-<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Know how to properly fit out a rowboat, and maintain and care for it during the boating season. Know how to prepare and store the rowboat when not in use.
+<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Conocer cómo equipar adecuadamente un bote de remos, mantener y cuidar de él durante la temporada de navegación. Conocer cómo preparar y guardar el bote de remos cuando no está en uso.
 <noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 <section end=Body />

@@ Line 51: / Line 51: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
-<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>What lights are required on a rowboat at night, both with and without outboard motor?
+<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Qué luces son necesarias en un bote de remos en la noche, con o sin motor fuera de borda?
 <noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>

@@ Line 48: / Line 48: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
-<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>How would you calculate the weight that can be safely carried under normal conditions in any given boat under oars?
+<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>¿Cómo calcular el peso que puede llevar con seguridad en condiciones normales en cualquier barco de remos?
 <noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>

@@ Line 45: / Line 45: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
-<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>How would you handle a rowboat in a sudden storm or high wind?
+<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>¿Cómo manejar un bote de remos en una tormenta repentina o intensidad de viento alto?
 <noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>

@@ Line 42: / Line 42: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
-<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>What is the advantage of feathering oars while rowing?
+<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la ventaja de movimientos completos mientras se rema?
 <noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>