AY Honors/Rural Development/Answer Key/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-11T14:36:02Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-03-26T12:52:52Z

Updating to match new version of source page

W126jep at 09:44, 7 March 2021

2021-03-07T09:44:43Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-03-05T22:38:04Z

Updating to match new version of source page

W126jep at 19:24, 5 March 2021

2021-03-05T19:24:34Z

W126jep at 19:24, 5 March 2021

2021-03-05T19:24:17Z

W126jep: Created page with "Hay poca orientación que podemos dar para este requisito. Esta es una buena actividad para hacer durante un encierro o una noche de su viaje de obra misionera. "

2021-03-05T19:23:03Z

Created page with "Hay poca orientación que podemos dar para este requisito. Esta es una buena actividad para hacer durante un encierro o una noche de su viaje de obra misionera. <noinclude>"

W126jep: Created page with "

W126jep: Created page with "Recuerde hacer de esto también una recaudación de fondos. ¿Puede usar el tiempo para llamar a amigos y familiares para hacer promesas (como una recaudación de fondos de la..."

2021-03-05T19:22:44Z

Created page with "Recuerde hacer de esto también una recaudación de fondos. ¿Puede usar el tiempo para llamar a amigos y familiares para hacer promesas (como una recaudación de fondos de la..."

W126jep: Created page with "Esta opción requerirá algo de planificación, pero es una gran oportunidad para completar los otros requisitos de esta especialidad en un entorno grupal. Dado que tiene 24 h..."

2021-03-05T19:21:32Z

Created page with "Esta opción requerirá algo de planificación, pero es una gran oportunidad para completar los otros requisitos de esta especialidad en un entorno grupal. Dado que tiene 24 h..."

@@ Line 15: / Line 15: @@
 Un país en desarrollo, también llamado un país menos desarrollado, es una nación con un estándar de vida más bajo, una base industrial subdesarrollada, y de bajo índice de desarrollo humano (IDH) en relación con otros países. No hay criterio universal y acordada para lo que hace que el estatus de un país sea en desarrollo y desarrollada, y cuales países encajan en estas 2 categorías, aunque existen puntos de referencia generales tales como el PIB de una nación per cápita en comparación con otras naciones. También, el término de país menos desarrollado no debe confundirse con el término específico de un país menos adelantado.
 Hay críticas al uso del término país en desarrollo. El término implica inferioridad de un país en desarrollo o país subdesarrollado en comparación con un país desarrollado, lo que no les gusta a muchos países.
 Todos los países desarrollados se graduaron de desarrollo para desarrollarse en algún momento (recientemente Polonia, por ejemplo) o de reciente industrialización, que es un país que aún no es considerado desarrollado, pero ya no solo agrícola y pobre.</noinclude><section end=answer 1 /><section begin=requirement 2 /><noinclude></noinclude>
@@ Line 25: / Line 25: @@
 <noinclude></noinclude><section end=requirement 2 /><section begin=answer 2 /><noinclude></noinclude>
 En lugar de proporcionar una lista de países y proyectos (que cambia con el tiempo), le dirigimos a hacer la investigación en adra.org donde se puede explorar proyectos por región y país.
 Los proyectos de desarrollo generalmente están diseñados para tener un impacto a largo plazo en el área en desarrollo. Los ejemplos incluyen la construcción de infraestructura (carreteras, pozos y tuberías de agua, alcantarillado, escuelas, hospitales, etc.), programas de salud, educación (prácticas agrícolas, estilo de vida saludable, capacitación de parteras, educación básica y alfabetización) y microfinanzas (pequeños préstamos para ayudar a las personas a iniciar negocios ).
@@ Line 94: / Line 94: @@
 <noinclude></noinclude><section end=requirement 5c /><section begin=answer 5c /><noinclude></noinclude>
 Esta opción requerirá algo de planificación, pero es una gran oportunidad para completar los otros requisitos de esta especialidad en un entorno grupal. Dado que tiene 24 horas sin comer y no tiene a dónde ir, ¿de cuántas otras especialidades puede completar las partes de lectura, investigación y discusión?
 Recuerde hacer de esto también una recaudación de fondos. ¿Puede usar el tiempo para llamar a amigos y familiares para hacer promesas (como una recaudación de fondos de la cárcel donde no puede comer o irse hasta que levante la «fianza») o quizás usar el tiempo para hacer algo que su grupo pueda vender. Haga una lluvia de ideas con su grupo para planificar un encierro increíble.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<languages /><br />
+{{HonorSubpage}}
 <section begin="Body" />
 {{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=Prologue|dispreq={{Localize|Prologue}}}}
@@ Line 139: / Line 128: @@
 <noinclude></noinclude>
-<section end="Body" />
+{{CloseHonorPage}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages /><br />
 <noinclude></noinclude>
-{{honor desc/es
+{{honor desc
 |stage=00
 |honorname=Desarrollo rural

@@ Line 12: / Line 12: @@
 <noinclude></noinclude>
 <section begin="Body" />
-{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num={{Localize|Prologue}}}}
+{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=Prologue|dispreq={{Localize|Prologue}}}}
 <noinclude></noinclude>
 <!-- Prologue: Esta especialidad solamente está disponible para los clubes dentro de la División Norteamericana. Para aquellos que están fuera de la División Norteamericana, desarrolle en su lugar la especialidad de [[AY Honors/Community Development/es|Desarrollo comunitario (versión ADRA)]] -->

@@ Line 107: / Line 107: @@
 Esta opción requerirá algo de planificación, pero es una gran oportunidad para completar los otros requisitos de esta especialidad en un entorno grupal. Dado que tiene 24 horas sin comer y no tiene a dónde ir, ¿de cuántas otras especialidades puede completar las partes de lectura, investigación y discusión?
-Recuerde hacer de esto también una recaudación de fondos. ¿Puede usar el tiempo para llamar a amigos y familiares para hacer promesas (como una recaudación de fondos de la cárcel donde no puede comer o irse hasta que levante la «fianza») o quizás usar el tiempo para hacer algo que su grupo pueda vender. Haga una lluvia de ideas con su grupo para planificar un encierro increíble.</noinclude><section end=answer 5 /><section begin=requirement 6 /><noinclude></noinclude>
+Recuerde hacer de esto también una recaudación de fondos. ¿Puede usar el tiempo para llamar a amigos y familiares para hacer promesas (como una recaudación de fondos de la cárcel donde no puede comer o irse hasta que levante la «fianza») o quizás usar el tiempo para hacer algo que su grupo pueda vender. Haga una lluvia de ideas con su grupo para planificar un encierro increíble.
 <noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 5c -->

@@ Line 90: / Line 90: @@
 A veces, las asociaciones locales patrocinan viajes misioneros para jóvenes que calificarían para esta especialidad. También puede consultar con la oficina ADRA más cercana.
-<noincluir></noinclude><section end=answer 5a /><section begin=requirement 5b /><noinclude></noinclude>
+<noinclude></noinclude><section end=answer 5a /><section begin=requirement 5b /><noinclude></noinclude>
 <noinclude></noinclude>
 {{CloseReq}} <!-- 5a -->

@@ Line 127: / Line 127: @@
 <noinclude></noinclude><section end=requirement 6 /><section begin=answer 6 /><noinclude></noinclude>
-There is little guidance we can give for this requirement. A good activity to do during the lock-in or an evening of your mission trip.
+Hay poca orientación que podemos dar para este requisito. Esta es una buena actividad para hacer durante un encierro o una noche de su viaje de obra misionera.
 <noinclude></noinclude><section end=answer 6 /><noinclude></noinclude>
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 105: / Line 105: @@
 <noinclude></noinclude><section end=requirement 5c /><section begin=answer 5c /><noinclude></noinclude>
-This option will take some planning, but is a great opportunity to complete the other requirements of this honor in a group setting.  Since you have 24 hours of not eating and no where to go, how many other ADRA and other honors can you complete the reading, research and discussion portions of?
+Esta opción requerirá algo de planificación, pero es una gran oportunidad para completar los otros requisitos de esta especialidad en un entorno grupal. Dado que tiene 24 horas sin comer y no tiene a dónde ir, ¿de cuántas otras especialidades puede completar las partes de lectura, investigación y discusión?
 Remember to make this a fundraiser too. Can you use the time to call friends and family for pledges (like a jail fundraiser where you can not eat or leave until you raise "bail") or perhaps use the time to make something your group can sell (baking or knitting honors anyone?)  Brainstorm ideas with your group to plan an awesome lock-in. Than have fun!