AY Honors/Shoe Repair/Requirements/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-21T22:07:51Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "Dedicar un mínimo de cinco horas de observación con especialistas en reparación de calzado en su lugar de trabajo. "

2021-05-19T00:22:04Z

Created page with "</noinclude>Dedicar un mínimo de cinco horas de observación con especialistas en reparación de calzado en su lugar de trabajo. <noinclude>"

W126jep: Created page with "¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar? "

2021-05-19T00:20:01Z

Created page with "</noinclude>¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar? <noinclude>"

W126jep: Created page with "Especialidades JA/Reparación de calzado/Requisitos"

2021-05-19T00:14:03Z

Created page with "Especialidades JA/Reparación de calzado/Requisitos"

New page

{{HonorSubpage}}

<section begin=Body />

<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Name at least five essential parts of a shoe and explain their uses.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req1 /></b>

<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>What is the difference between hand-turned soles, Goodyear welt soles, and McKay sewed soles? Which is the easiest to repair?
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2 /></b>

<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Properly wax the thread, and with two needles or waxed ends, mend a pair of shoes that have rips in them. Use the double-stitch method of sewing.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req3 /></b>

<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Satisfactorily half-sole a pair of shoes by nailing the soles on. Make sure the nails are of the proper length.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req4 /></b>

<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Fit and attach a pair of rubber heels.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req5 /></b>

<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>What kind of leather should be used in repairing the soles of shoes? How is such leather generally tanned?
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req6 /></b>

<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Specify at least three factors that should be taken into account in the selection of shoes.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req7 /></b>

<section begin=challenge />
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Spend a minimum of five hours observing shoe repair specialists at their work shop.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
<section end=challenge />

<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Write or tell the examiners the proper methods of cleaning and caring for shoes.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
<section end=Body />

<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
<noinclude>
</div></noinclude>

← Older revision		Revision as of 22:07, 21 July 2022
Line 32:		Line 32:
	<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>		<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
	<section end=Body />		<section end=Body />
−
−	~~<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~[[Category:Honor Requirements Revision 3/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~<noinclude></noinclude>~~

@@ Line 18: / Line 18: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
-<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿Qué clase de piel deberá utilizarse en la reparación de las suelas de los zapatos? ¿Cómo es el cuero curtido de manera en general?
-</noinclude>What kind of leather should be used in repairing the soles of shoes? How is such leather generally tanned?
+<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
-<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Especificar al menos tres factores que deben tenerse en cuenta en la selección de zapatos.
-</noinclude>Specify at least three factors that should be taken into account in the selection of shoes.
+<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 <section begin=challenge />
-<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Dedicar un mínimo de cinco horas de observación con especialistas en reparación de calzado en su lugar de trabajo.
-</noinclude>Spend a minimum of five hours observing shoe repair specialists at their work shop.
+<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 <section end=challenge />
-<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Escribir o decir a los examinadores los métodos adecuados de limpieza y cuidado de los zapatos.
-</noinclude>Write or tell the examiners the proper methods of cleaning and caring for shoes.
+<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 <section end=Body />
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude></noinclude>

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <section begin=Body />
-<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Nombrar por lo menos cinco partes esenciales de un zapato y explicar sus usos.
-</noinclude>Name at least five essential parts of a shoe and explain their uses.
+<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
-<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar?
-</noinclude>What is the difference between hand-turned soles, Goodyear welt soles, and McKay sewed soles? Which is the easiest to repair?
+<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
-<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>De manera correcta, colocar cera al hilo y, con dos agujas o extremos encerados, arreglar un par de zapatos en los que haya rasgaduras. Utilizar el método de costura punto doble.
-</noinclude>Properly wax the thread, and with two needles or waxed ends, mend a pair of shoes that have rips in them. Use the double-stitch method of sewing.
+<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
-<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>De manera satisfactoria, colocar con clavos la mitad de las suelas a un par de zapatos. Asegurarse que los clavos sean de la longitud adecuada.
-</noinclude>Satisfactorily half-sole a pair of shoes by nailing the soles on. Make sure the nails are of the proper length.
+<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
-<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Encajar y adjuntar un par de tacones de goma.
-</noinclude>Fit and attach a pair of rubber heels.
+<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 <b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">