AY Honors/South American Culture/Answer Key/pt-br - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-15T00:01:12Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "* Uruguai - 1892 * Argentina - 1894 * Chile - 1895 * Brasil - 1896 * Bolívia - 1897 * Paraguai - 1900 * Equador - 1904 * Peru - 1905"

2021-08-11T01:03:25Z

Created page with "* Uruguai - 1892 * Argentina - 1894 * Chile - 1895 * Brasil - 1896 * Bolívia - 1897 * Paraguai - 1900 * Equador - 1904 * Peru - 1905"

W126jep: Created page with "====As datas em que a IASD chegou nos países===="

2021-08-11T01:02:51Z

Created page with "====As datas em que a IASD chegou nos países===="

W126jep: Created page with "Em 10 de dezembro 1891, chegaram os primeiros missionários Elwin W. Snyder, Albert B. Stauffer e Clair A. Nowling, os quais deram início ao programa de distribuição de lit..."

2021-08-11T01:02:38Z

Created page with "Em 10 de dezembro 1891, chegaram os primeiros missionários Elwin W. Snyder, Albert B. Stauffer e Clair A. Nowling, os quais deram início ao programa de distribuição de lit..."

W126jep: Created page with "A estrutura organizacional da Igreja Adventista do Sétimo Dia desenvolveu de forma progressiva. Em uma das reuniões da Assembleia da Associação Geral da IASD, realizada em..."

2021-08-11T01:02:16Z

Created page with "A estrutura organizacional da Igreja Adventista do Sétimo Dia desenvolveu de forma progressiva. Em uma das reuniões da Assembleia da Associação Geral da IASD, realizada em..."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-08-11T01:02:15Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "====Como a Igreja Adventista chegou ao continente===="

2021-08-11T01:01:57Z

Created page with "====Como a Igreja Adventista chegou ao continente===="

W126jep at 19:05, 10 August 2021

2021-08-10T19:05:32Z

W126jep at 18:58, 10 August 2021

2021-08-10T18:58:46Z

W126jep at 18:57, 10 August 2021

2021-08-10T18:57:08Z

@@ Line 274: / Line 274: @@
 {{CloseReq}} <!-- 10 -->
 <noinclude></noinclude>
-==Referências==
+==Referências==</noinclude>
 {{CloseHonorPage}}

@@ Line 118: / Line 118: @@
 Em 10 de dezembro 1891, chegaram os primeiros missionários Elwin W. Snyder, Albert B. Stauffer e Clair A. Nowling, os quais deram início ao programa de distribuição de literatura nesse continente e promoveram de forma significativa o avanço da mensagem adventista nesta região. O interesse pela mensagem adventista cresceu e se espalhou pelos demais países do continente, mas devido às emergentes necessidades Jorge Riffel apelou aos líderes da Igreja Adventista mundial para enviarem um pastor.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====As datas em que a IASD chegou nos países====
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 114: / Line 114: @@
 A Divisão Sul-Americana da Igreja Adventista do Sétimo Dia (DSA) é uma unidade administrativa da Associação Geral da IASD, fundada em 1916. Atualmente, compreende o território ocupado por oito países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+O ano de 1890 marca a chegada dos Adventistas do Sétimo Dia à América do Sul. Nesse período, a mensagem adventista se espalhou por meio de missionários vindos da América do Norte. Dentre eles se destaca o casal Jorge e María Riffel que aceitou a mensagem adventista em 1888 nos Estados Unidos. Convictos de que deveriam partilhar sua nova fé com os amigos na Argentina, os Riffels convenceram três famílias germânicas a se mudarem com eles para a província de Entre Rios em 1890.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Em 10 de dezembro 1891, chegaram os primeiros missionários Elwin W. Snyder, Albert B. Stauffer e Clair A. Nowling, os quais deram início ao programa de distribuição de literatura nesse continente e promoveram de forma significativa o avanço da mensagem adventista nesta região. O interesse pela mensagem adventista cresceu e se espalhou pelos demais países do continente, mas devido às emergentes necessidades Jorge Riffel apelou aos líderes da Igreja Adventista mundial para enviarem um pastor.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 112: / Line 112: @@
 A estrutura organizacional da Igreja Adventista do Sétimo Dia desenvolveu de forma progressiva. Em uma das reuniões da Assembleia da Associação Geral da IASD, realizada em 1913, foram criadas as divisões, a saber, subdivisões do campo mundial onde a Igreja possui representação de membros.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+A Divisão Sul-Americana da Igreja Adventista do Sétimo Dia (DSA) é uma unidade administrativa da Associação Geral da IASD, fundada em 1916. Atualmente, compreende o território ocupado por oito países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 110: / Line 110: @@
 ====Como a Igreja Adventista chegou ao continente====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+A estrutura organizacional da Igreja Adventista do Sétimo Dia desenvolveu de forma progressiva. Em uma das reuniões da Assembleia da Associação Geral da IASD, realizada em 1913, foram criadas as divisões, a saber, subdivisões do campo mundial onde a Igreja possui representação de membros.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 120: / Line 120: @@
 ====As datas em que a IASD chegou nos países====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Uruguai - 1892
 * Argentina - 1894
 * Chile - 1895
-* Brazil - 1896
+* Brasil - 1896
 * Bolívia - 1897
-* Paraguay - 1900
+* Paraguai - 1900
-* Ecuador - 1904
+* Equador - 1904
 * Peru - 1905
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 61: / Line 61: @@
 {{clear}}
-==='''[[w:pt:Uruguay|Uruguay]]'''===
+==='''[[w:pt:Uruguay|Uruguai]]'''===
-[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Bandeira da Uruguay]]
+[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Bandeira da Uruguai]]
-[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguay]]
+[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguai]]
-<u>Comida típica</u>: [[w:Chivito|Chivito]], [[w:Choripán|choripán]], [https://www.tasteatlas.com/pancho pancho], etc.<br>
+<u>Comida típica</u>: [[w:pt:Chivito|Chivito]], [[w:pt:Choripán|choripán]], pancho, etc.<br>
-<u>Língua</u>: [[w:pt:Língua_castelhana|Espanhol]], or Castilian, is Uruguay's official language, spoken by the vast majority of inhabitants.<br>
+<u>Língua</u>: O idioma oficial do Uruguai é o [[w:pt:Língua_castelhana|Espanhol]] ou castelhano, falado pela grande maioria dos habitantes.<br>
-<u>Costumes</u>: The longest carnival in the world, saying "buen provecho" is a very strong custom before someone is going to have a meal, drinking [[w:Mate_(drink)|mate]], etc.
+<u>Costumes</u>: Carnaval mais longo do mundo, dizer "buen provecho" é um costume muito forte sempre que alguém vai fazer uma refeição, tomam bastante [[w:pt:Chimarrão|mate]], etc.
 {{clear}}

@@ Line 231: / Line 231: @@
 {{clear}}
 ====[[w:pt:Mico-leão-dourado|Mico-leão-dourado]]====
 O mico-leão-dourado possui toda a pelagem de cor ruiva a dourada, o que conferiu o nome popular, e possui uma juba derivada de pelos que saem das bochechas, cabeça, pescoço e cobrem as orelhas. Acredita-se que essa cor de pelagem deva-se à ingestão de carotenoides e à exposição à luz solar: observa-se em alguns animais em cativeiro, uma coloração mais clara, e provavelmente isso se deve a dieta deficitária em carotenoides. Os pelos são trocados gradativamente, uma vez ao ano, principalmente na estação chuvosa. Fêmeas grávidas perdem menos pelos no período da troca. A face é negra, quase nua. Tem 26 cm de comprimento sem a cauda e pesa 620 g em média. Animais criados em cativeiro podem chegar até 800 g, o que representa o maior tamanho entre os Callitrichinae.
-[[[File:Golden Lion Tamarin Leontopithecus rosalia.jpg|thumb|left|Mico-leão-dourado (''Leontopithecus rosalia'')]]
+[[File:Golden Lion Tamarin Leontopithecus rosalia.jpg|thumb|left|Mico-leão-dourado (''Leontopithecus rosalia'')]]
 {{clear}}
 ====[[w:pt:Jaguatirica|Jaguatirica (ocelote)]]====

@@ Line 40: / Line 40: @@
 [[File:Flag of Ecuador.svg|thumb|left|Bandeira da Equador|alt=Bandeira da Equador]]
 [[File:ECU orthographic.svg|thumb|right|Equador]]
-<u>Comida típica0</u>: Chifles, (cocolón), muchines, etc.<br>
+<u>Comida típica</u>: Chifles, (cocolón), muchines, etc.<br>
 <u>Língua</u>: [[w:pt:Língua_castelhana|Espanhol]]<br>
 <u>Costumes</u>: Hospitalidade, seu bom sentido de humor e seu especial acento ao falar.