AY Honors/Woodworking/Requirements/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-21T19:24:20Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-04-29T02:10:02Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "Hacer una maqueta de una casa o un edificio con un corte longitudinal mostrando el interior en detalle. "

2021-04-05T21:21:41Z

Created page with "</noinclude>Hacer una maqueta de una casa o un edificio con un corte longitudinal mostrando el interior en detalle. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Hacer un proyecto con una puerta o tapa con bisagras de inserción. "

2021-04-05T21:20:52Z

Created page with "</noinclude>Hacer un proyecto con una puerta o tapa con bisagras de inserción. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Hacer dos de los siguientes: "

2021-04-05T21:20:29Z

Created page with "</noinclude>Hacer dos de los siguientes: <noinclude>"

W126jep: Created page with "Conocer y usar los pasos adecuados para el acabado de un proyecto con la madera, ya sea natural o teñida. "

2021-04-05T21:20:26Z

Created page with "</noinclude>Conocer y usar los pasos adecuados para el acabado de un proyecto con la madera, ya sea natural o teñida. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Elegir un plan para un artículo de mobiliario doméstico completo tal como una pequeña mesa, taburete, escritorio o biblioteca. Hacer una lista de los materiales..."

2021-04-05T21:20:19Z

Created page with "</noinclude>Elegir un plan para un artículo de mobiliario doméstico completo tal como una pequeña mesa, taburete, escritorio o biblioteca. Hacer una lista de los materiales..."

W126jep: Created page with "Demostrar la técnica correcta de empaste y sujeción de madera. "

2021-04-05T21:20:05Z

Created page with "</noinclude>Demostrar la técnica correcta de empaste y sujeción de madera. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Recopilar y etiquetar cinco diferentes clases de madera utilizados en los trabajos en madera. Decir las ventajas y desventajas de cada uno. "

2021-04-05T21:19:58Z

Created page with "</noinclude>Recopilar y etiquetar cinco diferentes clases de madera utilizados en los trabajos en madera. Decir las ventajas y desventajas de cada uno. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Madera comprimida "

2021-04-05T21:19:52Z

Created page with "</noinclude>Madera comprimida <noinclude>"

← Older revision		Revision as of 19:24, 21 July 2022
Line 101:		Line 101:
	<noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>		<noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>
	<section end=Body />		<section end=Body />
−
−	~~<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~[[Category:Honor Requirements Revision 3/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~<noinclude></noinclude>~~

@@ Line 75: / Line 75: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 <b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Elegir un plan para un artículo de mobiliario doméstico completo tal como una pequeña mesa, taburete, escritorio o biblioteca. Hacer una lista de los materiales necesarios para el proyecto.
 <noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 <b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Conocer y usar los pasos adecuados para el acabado de un proyecto con la madera, ya sea natural o teñida.
@@ Line 103: / Line 105: @@
 [[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 42: / Line 42: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
-:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>Clavija
-</noinclude>Dowel
+<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
 :<b>e. <section begin=req4e /><noinclude></noinclude>Media madera
@@ Line 89: / Line 87: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10a /></b>
-:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude></noinclude>Hacer una maqueta de una casa o un edificio con un corte longitudinal mostrando el interior en detalle.
-</noinclude>Make a scale model of a house or building with a cutaway view showing the interior detail.
+<noinclude></noinclude><section end=req10b /></b>
-:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude></noinclude>Ayudar en la formulación y/o reparación de juguetes de madera para los niños necesitados.
-</noinclude>Assist in making and/or repairing wooden toys for needy children.
+<noinclude></noinclude><section end=req10c /></b>
-:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude></noinclude>Hacer un proyecto usando ensambladuras del tipo clavija, inglete de punta plana o muesca y espiga.
-</noinclude>Make a project using dowel, miter, or mortise and tenon joints.
+<noinclude></noinclude><section end=req10d /></b>
-:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude></noinclude>Hacer un proyecto con cortes curvos, biselados o bordes redondeados.
-</noinclude>Make a project using curved cuts, or beveled or rounded edges.
+<noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>
 <section end=Body />
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude></noinclude>
 {{CloseHonorPage}}

@@ Line 86: / Line 86: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
-:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude></noinclude>Hacer un proyecto con una puerta o tapa con bisagras de inserción.
-</noinclude>Make a project with a door or lid with inset hinges.
+<noinclude></noinclude><section end=req10a /></b>
 :<b>b. <section begin=req10b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 83: / Line 83: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
-<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Hacer dos de los siguientes:
-</noinclude>Do two of the following:
+<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 :<b>a. <section begin=req10a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 77: / Line 77: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
-<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Elegir un plan para un artículo de mobiliario doméstico completo tal como una pequeña mesa, taburete, escritorio o biblioteca. Hacer una lista de los materiales necesarios para el proyecto.
-</noinclude>Choose a plan for and complete an article of household furniture, such as a small table, footstool, writing desk, or bookcase. List the materials needed for your project.
+<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 <b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 74: / Line 74: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
-<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Demostrar la técnica correcta de empaste y sujeción de madera.
-</noinclude>Demonstrate the proper technique of gluing and clamping wood.
+<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 <b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 71: / Line 71: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5c /></b>
-<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Saber por lo menos dos maneras de terminar los bordes de madera contrachapada.
-</noinclude>Know at least two ways to finish the edges of plywood.
+<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 <b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 68: / Line 68: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
-:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude></noinclude>Madera contrachapada
-</noinclude>Plywood
+<noinclude></noinclude><section end=req5c /></b>
 <b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">