Adventist Youth Honors Answer Book/pt-br - Revision history

Jomegat: Redirected page to AY Honors/pt-br

2021-07-09T01:44:02Z

Redirected page to Especialidades

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-07-09T01:42:04Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-22T23:51:23Z

Updating to match new version of source page

Filipeamaldonado at 20:12, 14 September 2019

2019-09-14T20:12:05Z

Filipeamaldonado: Replaced content with "{{clear}}"

2019-09-14T20:11:32Z

Replaced content with "{{clear}}"

Filipeamaldonado at 20:11, 14 September 2019

2019-09-14T20:11:28Z

Filipeamaldonado at 20:10, 14 September 2019

2019-09-14T20:10:52Z

Filipeamaldonado: Created page with "Mantenha seu público em mente ao escrever. Tente usar uma linguagem voltada para o Desbravador típico que será ensinado usando essas informações. Isso significa que você..."

2019-09-14T20:04:55Z

Created page with "Mantenha seu público em mente ao escrever. Tente usar uma linguagem voltada para o Desbravador típico que será ensinado usando essas informações. Isso significa que você..."

Filipeamaldonado: Created page with "Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no Pathfinder Wiki:Community portal|Community Portal..."

2019-09-14T19:54:04Z

Created page with "Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no Pathfinder Wiki:Community portal|Community Portal..."

Filipeamaldonado: Created page with "Você pode usar qualquer imagem encontrada no [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]."

2019-09-14T19:52:35Z

Created page with "Você pode usar qualquer imagem encontrada no [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]."

← Older revision		Revision as of 01:44, 9 July 2021
Line 1:		Line 1:
−	#REDIRECT [[AY Honors]]	+	#REDIRECT [[AY Honors/pt-br]]

← Older revision		Revision as of 01:42, 9 July 2021
Line 1:		Line 1:
−	~~<languages/><br />~~	+	#REDIRECT [[AY Honors]]
−	~~__NOTOC__~~
−	[[~~Image:JA_Respostas.jpg\|right\|160px]]~~
−
−	~~== Introdução ==~~
−	O "Livro de Respostas de Especialidades JA" é um guia para instrutores ensinarem as Especialidades de Jovens Adventistas (JA) aos membros dos Clubes de Desbravadores e as Sociedades de Jovens Adventistas.
−
−	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
−	Esta Wiki inclui {{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Primary}} especialidades que tem sido aprovadas a nível de Divisão ou superior, e estão divididas em nove categorias. Cada especialidade dentro da mesma categoria compartilha a mesma cor de fundo. As especialidades regionais estão agrupadas e seguidas pelos Mestrados e outros pins e certificações dos Desbravadores. Depois, há uma página de insígnias que não são mais atuais e foram removidas e/ou descontinuadas. Finalmente, há uma lista ordenada de todas as especialidades e as Diretrizes para Colaboradores.
−	~~</div>~~
−
−	~~==Índice de Especialidades e Certificações==~~
−	~~{\| class="wikitable"~~
−	\|-
−	~~! Estágio !! Categoria !! Especialidades e Certificações !! Cor~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/ADRA/pt-br\|ADRA]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/ADRA/Primary}} \|\| Azul Ardósia Escuro~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/pt-br\|Artes e Habilidades Manuais]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Primary}} \|\| Ciano~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/pt-br\|Ciência e Saúde]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Primary}} \|\| Índigo~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/pt-br\|Habilidades Domésticas]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Primary}} \|\| Amarelo~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/pt-br\|Estudo da Natureza]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Primary}} \|\| Branco~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/pt-br\|Atividades Recreativas]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Primary}} \|\| Verde Escuro~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Outdoor Industries/pt-br\|Atividades Agricolas e Afins]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth~~ Honors ~~Answer Book/Outdoor Industries/Primary}} \|\| Fuligem~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/pt-br\|Atividades Missionárias]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Primary}} \|\| Azul Escuro~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/pt-br\|Atividades Profissionais]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Primary}} \|\| Vermelho~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Regional/pt-br\|Regional (Ver Nota)]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Regional/Primary}} \|\| Variadas~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|100%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Masters/pt-br\|Mestrados]]~~
−	~~\|{{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Master Awards}}\|\| Variadas~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Other/pt-br\|Outros Pins e Certificações]] \|\| \|\| N/A~~
−	\|-
−	~~\| {{stage short\|0%}} \|\| [[Adventist Youth Honors Answer Book/Outdated Insignia/pt-br\|Insígnias desatualizadas]] \|\| \|\| N/A~~
−	\|}
−
−	<i><b>Nota</b>: Especialidades são aprovadas por vários níveis da organização Desbravadores/JA. A maioria das especialidades é adotada pela Associação Geral para todo o mundo, mas algumas especialidades têm variações específicas da Divisão ou foram adotadas somente em uma base regional. As especialidades adotadas no nível da AG ou de Divisão são apresentadas em nove categorias nomeadas e codificadas por cores, enquanto que quaisquer outras honras são apresentadas em uma categoria regional. O cabeçalho em cada página de honra mostra o nível da organização que aprovou a honra. Qualquer pessoa é bem-vinda a trabalhar qualquer especialidade mas é necessário solicitar a insígnia em uma instância superior ou em uma associação daquela área.</i>
−
−	Este livro de respostas está sendo escrito "por" Desbravadores "para" Desbravadores. Qualquer um (mesmo não-Desbravadores) pode contribuir com novas respostas ou editar respostas existentes, e o leitor é encorajado a se tornar um participante ativo no desenvolvimento deste trabalho continuamente em expansão e melhoria para o benefício dos Desbravadores em todo o mundo. Veja as Diretrizes do Colaborador mais abaixo nesta página.
−
−	Os ícones de estágio ({{stage short \| 75%}}) indicam quais Honras ou categorias têm respostas abrangentes e quais ainda precisam ser trabalhadas. O estágio de desenvolvimento de uma honra é simplesmente a porcentagem de requisitos que foram totalmente respondidos (requisitos sem resposta ou parcialmente respondidos são considerados sem resposta).
−	~~<br style="clear:both"/>~~
−
−	~~==Lista Ordenada de Especialidades==~~
−
−	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
−	~~{{Honor index/pt-br~~
−	~~\|lang=/pt-br~~
−	~~\|cat1=Adventist Youth Honors Answer Book/Honor Desc/pt-br~~
−	~~\|excat1=Adventist Youth Honors Answer Book/Regional/pt-br~~
−	~~\|excat2=Adventist Youth Honors Answer Book/Other/pt-br~~
−	~~\|excat3=Adventist Youth Honors Answer Book/noindex/pt-br~~
−	~~\|excat4=Adventist Youth Honors Answer Book/South American Division/pt-br~~
−	}}
−	~~<br /><br />~~
−	''A Divisão Sul-Americana possui uma grande lista de honras que ainda não foram aprovadas no nível da Associação Geral. Muitas delas podem ser encontrados na lista a seguir, mas lembre-se de que as insígnias só podem ser obtidos nessa divisão.''
−	~~===Especialidades da Divisão Sul Americana===~~
−	~~{{Honor index/pt-br~~
−	~~\|lang=/pt-br~~
−	~~\|cat1=Adventist Youth Honors Answer Book/Honor Desc/pt-br~~
−	~~\|cat2=Adventist Youth Honors Answer Book/South American Division/pt-br~~
−	~~\|excat1=Adventist Youth Honors Answer Book/Regional/pt-br~~
−	~~\|excat2=Adventist Youth Honors Answer Book/Other/pt-br~~
−	~~\|excat3=Adventist Youth Honors Answer Book/noindex/pt-br~~
−	}}
−	~~</div>~~
−
−	~~{{clear}}~~
−
−	~~{{clear}}~~
−
−	~~==Categorias de Manutenção==~~
−	~~Se você deseja contribuir, confira estas categorias de páginas que podem ajudar:~~
−	*[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honors with unpublished requirements/pt-br\|Especialidades com requisitos não publicados]]
−	* [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Skill Level Unknown/pt-br\|Nível de Habilidade Desconhecido]] Se você conhece o nível de habilidade de uma honra listada aqui, edite o primeiro campo do seu modelo de ''honor header''.
−	* [[Adventist Youth Honors Answer Book/Completed Honors Needing Work/pt-br\|Especialidades concluídas que precisam de revisão]] Especialidades que, embora completas, podem ser mais precisas.
−	* [[Adventist Youth Honors Answer Book/Honors Not Yet Complete/pt-br\|Especialidades incompletas]] Se você deseja ajudar nesse projeto, este é um bom lugar para checar.
−	* [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honors with Unavailable Insignia/pt-br\|Especialidades com Insígnia indisponível]] Ainda estamos aguardando correções para que essas honras sejam disponibilizadas em [http://adventsource.org Advent''Source'']. Seja paciente.
−	*[[:Category:No insignia image/pt-br\|Especialidades que ainda não possuem suas insígnias carregadas para este site]]
−	*[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honors with problematic requirements/pt-br\|Especialidades com problemas nos requisitos]].
−
−	~~== Diretrizes para colaboradores ==~~
−	~~Se você deseja contribuir, seja bem-vindo! Aqui estão algumas diretrizes.~~
−
−	Os requisitos oficiais (conforme aplicável no nível da AG, a menos que indicado de outra forma) para cada honra já foram inseridos, com exceção das mais recentes honras com requisitos não lançados. Por favor, '''NÃO altere os requisitos oficiais listados''', a menos que haja uma alteração bem documentada nos requisitos oficiais.
−
−	As instruções para atender ao requisito ou uma resposta à pergunta feita pelo requisito devem seguir o requisito. Veja algumas das respostas existentes para ver como elas estão estruturadas antes de começar. Pressione o link "editar esta página" para ver como é feita a marcação do wiki e verifique o link "ajuda de edição" que aparece na parte inferior da página que está sendo editada.
−
−	Por favor '''não copie conteúdo de fontes protegidas por direitos autorais''' sem primeiro garantir a permissão. Isso se aplica especialmente às respostas dos Livros de respostas oficiais de Leland Davis. Também se aplica ao conteúdo que outras pessoas escreveram para vários sites de Desbravadores e às imagens que você encontra na Internet. Por favor, leia a seção [[Pathfinder Wiki: Copyrights]] para mais informações. Não há problema em coletar informações desses recursos, e você deve consultar várias fontes - mas com poucas exceções, você deve colocar as respostas em suas próprias palavras.
−
−	~~Recursos em domínio público podem ser incorporados aqui sem quaisquer restrições. Isso inclui obras ''originais'' do governo dos EUA e qualquer coisa publicada nos EUA antes de 1923.~~
−
−	~~Você pode usar qualquer imagem encontrada no [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons].~~
−
−	~~Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no [[Pathfinder Wiki:Community portal\|Community Portal~~]] ao fazer isso para que os administradores possam importar o histórico de edição da Wikipedia (é assim que é feito sem violar a licença). Esteja ciente de que muitos artigos da Wikipedia são escritos em um nível muito alto, geralmente exigindo uma educação universitária (ou um diploma de medicina!) para entender completamente.
−
−	Mantenha seu público em mente ao escrever. Tente usar uma linguagem voltada para o Desbravador típico que será ensinado usando essas informações. Isso significa que você deve escrever para crianças de 10 (dez) a 12 (doze) anos nas especialidades de Nível 1 e 13 (treze) a 15 (quize) anos nas especialidades de nível 2. Especialidades de nível 3 para quem tem 16 (dezesseis) anos ou mais. Não há problema em usar termos técnicos, desde que explicados no texto.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 O "Livro de Respostas de Especialidades JA" é um guia para instrutores ensinarem as Especialidades de Jovens Adventistas (JA) aos membros dos Clubes de Desbravadores e as Sociedades de Jovens Adventistas.
 Esta Wiki inclui {{PAGESINCATEGORY:Adventist Youth Honors Answer Book/Primary}} especialidades que tem sido aprovadas a nível de Divisão ou superior, e estão divididas em nove categorias. Cada especialidade dentro da mesma categoria compartilha a mesma cor de fundo. As especialidades regionais estão agrupadas e seguidas pelos Mestrados  e outros pins e certificações dos Desbravadores. Depois, há uma página de insígnias que não são mais atuais e foram removidas e/ou descontinuadas. Finalmente, há uma lista ordenada de todas as especialidades e as Diretrizes para Colaboradores.
 ==Índice de Especialidades e Certificações==
@@ Line 60: / Line 62: @@
 ==Lista Ordenada de Especialidades==
 {{Honor index/pt-br
 |lang=/pt-br
@@ Line 79: / Line 82: @@
 |excat3=Adventist Youth Honors Answer Book/noindex/pt-br
 }}
 {{clear}}

@@ Line 84: / Line 84: @@
 {{clear}}
-==Maintenance Categories==
+==Categorias de Manutenção==
 Se você deseja contribuir, confira estas categorias de páginas que podem ajudar:
 *[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honors with unpublished requirements/pt-br|Especialidades com requisitos não publicados]]

@@ Line 82: / Line 82: @@
 {{clear}}
-Você também pode ver a lista de especialidades adotadas por diferentes níveis da organização dos Desbravadores ou designada como parte de uma série. <br />
+{{clear}}
 ==Maintenance Categories==

@@ Line 82: / Line 82: @@
 ==Categorias de Especialidades==
-You may also see lists of honors as adopted by various levels of the Pathfinder organization or designated as part of a series.<br>
+Você também pode ver a lista de especialidades adotadas por diferentes níveis da organização dos Desbravadores ou designada como parte de uma série. <br />
-* [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honor Introduction Dates|Honors sorted by introduction dates]]
+* [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Honor Introduction Dates/pt-br|Especialidades organizadas por ano de introdução]]
-[[Image:GC_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/General Conference|Honors adopted by the General Conference]].  All Honors without an icon are adopted at the GC Level.<br>
+[[Image:GC_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/General Conference/pt-br|Especialidades adotadas pela Associação Geral]]  Todas as especialidades sem um ícone são adotadas a nível da Associação Geral. <br />
-[[Image:EAD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/East Africa Division|Honors adopted by the East Africa Division]]<br>
+[[Image:EAD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/East Africa Division/pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Centro Leste Africana]]<br />
-[[Image:EUD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Euro-Africa Division|Honors adopted by the Euro-Africa Division]]<br>
+[[Image:EUD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Euro-Africa Division/pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Intereuropeia]]<br />
-[[Image:NAD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/North American Division|Honors adopted by the North American Division]]<br>
+[[Image:NAD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/North American Division/pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Norte Americana]]<br />
-[[Image:SAD tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South American Division|Honors adopted by the South American Division]]<br>
+[[Image:SAD tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South American Division/pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Sul Americana]]<br />
-[[Image:SPD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South Pacific Division|Honors adopted by the South Pacific Division]]<br>
+[[Image:SPD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South Pacific Division/pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Sul do Pacífico]]<b /r>
-[[Image:SPD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South Pacific Division/Island Ed.|Honors adopted by the South Pacific Division/Island Edition]]<br>
+[[Image:SPD_tiny.png]] [[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/South Pacific Division/Island Ed./pt-br|Especialidades adotadas pela Divisão Sul do Pacífico - Edição das Ilhas]]<br />
-[[File:acs_logo.png|20px]]  [[Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/Outreach#Outreach_Honors_classified_as_ACS_.289.29|  Adventist Community Services Honors]]<br>
+[[File:acs_logo.png|20px]]  [[Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/Outreach#Outreach_Honors_classified_as_ACS_.289.29|  Especialidades de Serviço Comunitário Adventista]]<br />
 ==Maintenance Categories==

← Older revision		Revision as of 20:04, 14 September 2019
Line 118:		Line 118:
	Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no [[Pathfinder Wiki:Community portal\|Community Portal]] ao fazer isso para que os administradores possam importar o histórico de edição da Wikipedia (é assim que é feito sem violar a licença). Esteja ciente de que muitos artigos da Wikipedia são escritos em um nível muito alto, geralmente exigindo uma educação universitária (ou um diploma de medicina!) para entender completamente.		Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no [[Pathfinder Wiki:Community portal\|Community Portal]] ao fazer isso para que os administradores possam importar o histórico de edição da Wikipedia (é assim que é feito sem violar a licença). Esteja ciente de que muitos artigos da Wikipedia são escritos em um nível muito alto, geralmente exigindo uma educação universitária (ou um diploma de medicina!) para entender completamente.

−	~~Keep your audience in mind when writing~~. ~~Try to use language that is geared toward the typical Pathfinder who will be taught using this information~~. ~~That means you should write at the fifth-grade level for honors that are designated as skill level~~ 1~~, and eighth-grade level for honors that are designated at skill levels~~ 2 ~~and~~ 3. ~~It's OK to use technical terms as long as they are explained in the text~~.	+	Mantenha seu público em mente ao escrever. Tente usar uma linguagem voltada para o Desbravador típico que será ensinado usando essas informações. Isso significa que você deve escrever para crianças de 10 (dez) a 12 (doze) anos nas especialidades de Nível 1 e 13 (treze) a 15 (quize) anos nas especialidades de nível 2. Especialidades de nível 3 para quem tem 16 (dezesseis) anos ou mais. Não há problema em usar termos técnicos, desde que explicados no texto.

@@ Line 116: / Line 116: @@
 Você pode usar qualquer imagem encontrada no [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons].
-You also may copy content (modified or verbatim) from [http://wikipedia.org Wikipedia], but please leave a note in the [[Pathfinder Wiki:Community portal|Community Portal]] when you do this so the administrators can import the edit history from Wikipedia (that's how it's done without violating the license).  Be aware though that many Wikipedia articles are written at a very high level, often requiring a college education (or medical degree!) to fully understand.
+Você também pode copiar conteúdo (modificado ou literalmente) da [http://wikipedia.org Wikipedia], mas deixe uma nota no [[Pathfinder Wiki:Community portal|Community Portal]] ao fazer isso para que os administradores possam importar o histórico de edição da Wikipedia (é assim que é feito sem violar a licença). Esteja ciente de que muitos artigos da Wikipedia são escritos em um nível muito alto, geralmente exigindo uma educação universitária (ou um diploma de medicina!) para entender completamente.
 Keep your audience in mind when writing.  Try to use language that is geared toward the typical Pathfinder who will be taught using this information.  That means you should write at the fifth-grade level for honors that are designated as skill level 1, and eighth-grade level for honors that are designated at skill levels 2 and 3.  It's OK to use technical terms as long as they are explained in the text.