All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	</noinclude> Separate the rope into two equal sized coils, with a little less than half the rope in each coil. Choose one end that you will hang on to, and grasp it firmly in the palm of one hand, using the three smallest fingers to hold it securely. Hold the rest of that coil between the index finger and thumb, and hold the other coil in the other hand. Take aim, and throw both coils toward the victim '''at the same time''' while retaining your grip on the end. If you have difficulty with this, try standing on the end of the rope you wish to keep with you. Using this method, you can throw the rope quite a bit farther than if you had thrown a single coil. This is because the second coil will not begin to unravel until the first one uncoils. Practice until you can hit a target with the rope from the 50-foot (15 meter) mark.
^h Spanish (es)	</noinclude>Separe la cuerda en dos rollos del mismo tamaño, con un poco menos de la mitad de la cuerda en cada rollo. Escoja un extremo para aguantar y agárrelo firmemente en la palma de una mano, usando los tres dedos más pequeños para mantenerlo seguro. Mantenga el resto del rollo entre el dedo índice y el pulgar, y mantenga el otro rollo en la otra mano. Apunte y tire los dos rollos hacia la víctima '''al mismo tiempo''', manteniendo firmemente a su lado. Si tiene dificultad con esto, trate de pararse encima del extremo de la cuerda que quiere aguantar. Usando este método, se puede tirar la cuerda un poco más lejos que si se hubiera arrojado un solo rollo. Esto es porque el segundo rollo no comenzará a desenrollarse hasta que el primero se desenrolla. Practique hasta que pueda darle a un blanco con la cuerda de la marca de 15 metros.