All translations

From Pathfinder Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
! Letter !!align=left| Phonetic!!align=left| Morse Code!!align=left | Mnemonic <br> (explanation) 
|-
|align=center| A || '''Alpha''' ||'''<code>·-</code>''' || al-'''FA''' <br> (that's what it says!)
|-
|align=center| B ||'''Bravo''' ||'''<code>-···</code>''' || '''YEAH!''' *clap* *clap* *clap* <br> (applause)
|-
|align=center| C ||'''Charlie''' ||'''<code>-·-·</code>''' || '''CHAR'''-lie's '''AN'''-gels <br> (1970s TV show)
|- 
|align=center| D ||'''Delta''' ||'''<code>-··</code>''' || '''NEW''' or-leans 
|- 
|align=center| E ||'''Echo''' ||'''<code>·</code>''' || hey!
|-
|align=center| F ||'''Foxtrot''' ||'''<code>··-·</code>''' || *step**step*'''*BRUSH*'''*step* <br> (that's how you foxtrot!) <br> or <br> get a '''HAIR'''-cut
|-
|align=center| G ||'''Golf''' ||'''<code>--·</code>''' || '''HOLE IN''' one!
|-
|align=center| H ||'''Hotel''' ||'''<code>····</code>''' || ho-li-day-inn
|-
|align=center| I ||'''India''' ||'''<code>··</code>'''|| bom-bay
|-
|align=center| J ||'''Juliet''' ||'''<code>·---</code>''' || where-'''FORE ART THOU?'''
|-
|align=center| K ||'''Kilo''' ||'''<code>-·-</code>''' || '''POUND''' for '''POUND'''
|-
|align=center| L ||'''Lima''' ||'''<code>·-··</code>''' || li-'''MA''' pe-ru <br> (Lima is the capital city of Peru.)
|-
|align=center| M ||'''Mike''' ||'''<code>--</code>'''|| '''LIKE MIKE''' <br> (Michael Jordan advertising jingle)
|-
|align=center| N ||'''November''' ||'''<code>-·</code>''' || '''AU'''-tumn
|-
|align=center| O ||'''Oscar''' ||'''<code>---</code>''' || '''SUN-NY-DAY''' <br> (Sesame Street theme song --as in "Oscar the Grouch")
|-
|align=center| P ||'''Papa''' ||'''<code>·--·</code>''' || of '''DOC-TOR''' good <br> (from "Gypsies, Tramps and Thieves", by Cher.)
|-
|align=center| Q ||'''Quebec''' ||'''<code>--·-</code>''' || '''A-LOU'''-et-'''TUH''' <br> (a song sung by French Canadians) <br> or <br> '''PAYDAY''' to-'''DAY'''
|-
|align=center| R ||'''Romeo''' ||'''<code>·-·</code>''' || ro-'''MER'''-o <br> "Romeo" in Spanish.
|-
|align=center| S || '''Sierra''' ||'''<code>···</code>''' || ne-va-da <br> (the Sierra Nevada)
|-
|align=center| T ||'''Tango''' ||'''<code>-</code>''' || '''*DIP*''' <br> (like holding a dip during a tango for a few seconds.)
|- 
|align=center| U ||'''Uniform''' ||'''<code>··-</code>''' || u-ni-'''FORM''' <br> (that's what it says!)
|-
|align=center| V ||'''Victor''' ||'''<code>···-</code>''' || *the first 4 notes of Beethoven's 5th]] (5 is the Roman numeral V*
|-
|align=center| W ||'''Whiskey''' ||'''<code>·--</code>''' || don't '''DRINK IT'''
|-
|align=center| X ||'''X-ray''' ||'''<code>-··-</code>''' || '''ON'''-ly the '''BONES''' <br> (that's all you see in an x-ray image.) 
|-
|align=center| Y ||'''Yankee''' ||'''<code>-·--</code>''' || '''ON''' a '''PO-NY''' <br> (from Yankee Doodle)
|-
|align=center| Z ||'''Zulu''' ||'''<code>--··</code>''' || '''SHA-KA''' zu-lu <br> (name of famous Zulu king.)
|}
 h Spanish (es){| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
! Signo
! Palabra
! Código
! &nbsp;
! Signo
! Palabra
! Código 
|--
| A
| Asno / Árbol
| '''· —'''
| &nbsp;
| N
| Nota / Noche
| '''— ·'''
|--
| B
| Bonaparte / Bogavante / Bobadilla / Bofetada
| '''— · · ·'''
|&nbsp;
| Ñ
| Ñoñopatoso / ÑoñoPecoso
| '''— — · — —'''
|--
| C
| Coca-Cola / Corazones
| '''— · — ·'''
| &nbsp;
| O
| Oporto / Otoño / Ozono
| '''— — —'''
|--
| D
| Docena
| '''— · ·'''
| &nbsp;
| P
| Pisotones / Pilotonic / Pelotones
| '''· — — ·'''
|--
| E
| El / Es
| '''·'''
| &nbsp;
| Q
| Cokoriko / Cocoliso / Cocodrilo 
| '''— — · —'''
|--
| F
| Fumarola / Faraona
| '''· · — ·'''
| &nbsp;
| R
| Redonda / Ramona / Revólver
| '''. — .'''
|--
| G
| Gomorra / Góndola / Gorrones / Golosa
| '''— — ·'''
| &nbsp;
| S
| Séptima / Sevilla / Sardina
| '''. . .'''
|--
| H
| Humareda / Himalaya / Habitante
| '''· · · ·'''
| &nbsp;
| T
| Tos
| '''—'''
|--
| I
| Isla / Iris
| '''· ·'''
| &nbsp;
| U
| Untado / Único
| '''· · — '''
|--
| J
| Jabonoso
| '''· — — — '''
| &nbsp;
| V
| Vandalismo / Ventilador / Vaticano 
| '''. . . —'''
|--
| K
| Kolpino / Koinor / Kosaco
| '''— . —'''
| &nbsp;
| W
| Wadopost / Wagon-post / Windows-Dos / Wagogo
| '''. — —'''
|--
| L
| Limonada / Limosina
| '''· — · ·'''
| &nbsp;
| X 
| Xochimilco / Xolifico / Xoricillo
| '''— . . —'''
|--
| M
| Mozo / Mono / Moto
| '''— —'''
| &nbsp;
| Y
| Yonitoco / Yotesoplo / Yosimojo / Yoduroso
| '''— · — —'''
|--
|
|
|
| &nbsp;
| Z
| Zocoyula / Zozobraba / ZorroLibre
| '''— — · ·'''
|}

Otra regla para mejorar el aprendizaje del código morse, recurre a la fuerte presencia que tienen las imágenes de las letras. A fin de ser el recurso que ayuda a la memoria. En las siguientes letras, se han marcado con color los puntos y líneas que corresponden a su respectivo código en morse.

[[File:David morse.jpg|500px|Regla mnemotécnica gráfica|alt=Regla mnemotécnica gráfica]]
Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/w/Special:Translations"