All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	</noinclude> <!-- 4. Start a fire with one match and keep it going for at least ten minutes. --> Again, the secret to keeping a fire going after it is lit, is to stack the fuel progressively from smallest to largest. Be sure you have enough tinder to ignite the kindling, and enough kindling to ignite the main fuel. Keep the stack loose enough to allow air to circulate, but tight enough to allow the heat to reach the next layer in the pile. Stack the kindling atop the tinder and have the main fuel ready to go - but do not add it yet. Light the tinder. As soon as you have a good flame, start adding the main fuel to the fire. Add it in an orderly fashion, using one of the techniques detailed in requirement 1 (the council fire works particularly well for this, as it is easy to lay it and the fuel is positioned directly over the kindling).
^h Spanish (es)	</noinclude> <!-- 4. Empezar una fogata con un fósforo y mantenerla encendida durante al menos 10 minutos. --> Una vez más, el secreto para mantener el fuego encendido después de que se enciende es apilar el combustible progresivamente de menor a mayor. Asegúrese de tener suficiente yesca para encender la leña y suficiente leña para encender el combustible principal. Mantenga la pila lo suficientemente suelta para permitir que circule el aire, pero lo suficientemente ajustada para permitir que el calor llegue a la siguiente capa de la pila. Apile la leña encima de la yesca y tenga el combustible principal listo para usar, pero no lo agregue todavía. Enciende la yesca. Tan pronto como tenga una buena llama, comience a agregar el combustible principal al fuego. Agréguelo de manera ordenada, utilizando una de las técnicas detalladas en el requisito 1 (la fogata de consejo funciona particularmente bien para esto, ya que es fácil de colocar y el combustible se coloca directamente sobre la leña).