Difference between revisions of "Translations:AY Honors/South American Culture/Answer Key/69/pt-br"

Latest revision as of 19:05, 10 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/South American Culture/Answer Key)

==='''[[w:Uruguay|Uruguay]]'''===
[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Flag of Uruguay]]
[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguay]]
Typical food: [[w:Chivito|Chivito]], [[w:Choripán|choripán]], [https://www.tasteatlas.com/pancho pancho], etc. 
Language: [[w:Spanish_language|Spanish]], or Castilian, is Uruguay's official language, spoken by the vast majority of inhabitants. 
Customs: The longest carnival in the world, saying "buen provecho" is a very strong custom before someone is going to have a meal, drinking [[w:Mate_(drink)|mate]], etc.
{{clear}}

==='''[[w:Uruguay|Uruguay]]'''===
[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Flag of Uruguay]]
[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguay]]
<u>Typical food</u>: [[w:Chivito|Chivito]], [[w:Choripán|choripán]], [https://www.tasteatlas.com/pancho pancho], etc.<br>
<u>Language</u>: [[w:Spanish_language|Spanish]], or Castilian, is Uruguay's official language, spoken by the vast majority of inhabitants.<br>
<u>Customs</u>: The longest carnival in the world, saying "buen provecho" is a very strong custom before someone is going to have a meal, drinking [[w:Mate_(drink)|mate]], etc.
{{clear}}

Uruguai

Bandeira da Uruguai

Uruguai

Comida típica: Chivito, choripán, pancho, etc.
Língua: O idioma oficial do Uruguai é o Espanhol ou castelhano, falado pela grande maioria dos habitantes.
Costumes: Carnaval mais longo do mundo, dizer "buen provecho" é um costume muito forte sempre que alguém vai fazer uma refeição, tomam bastante mate, etc.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==='''[[pt:Uruguay|Uruguay]]'''===
+==='''[[w:pt:Uruguay|Uruguai]]'''===
-[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Bandeira da Uruguay]]
+[[File:Flag of Uruguay.svg|thumb|left|Bandeira da Uruguai]]
-[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguay]]
+[[File:URY orthographic.svg|thumb|right|Uruguai]]
-<u>Comida típica</u>: [[w:Chivito|Chivito]], [[w:Choripán|choripán]], [https://www.tasteatlas.com/pancho pancho], etc.<br>
+<u>Comida típica</u>: [[w:pt:Chivito|Chivito]], [[w:pt:Choripán|choripán]], pancho, etc.<br>
-<u>Língua</u>: [[pt:Língua_castelhana|Espanhol]], or Castilian, is Uruguay's official language, spoken by the vast majority of inhabitants.<br>
+<u>Língua</u>: O idioma oficial do Uruguai é o [[w:pt:Língua_castelhana|Espanhol]] ou castelhano, falado pela grande maioria dos habitantes.<br>
-<u>Costumes</u>: The longest carnival in the world, saying "buen provecho" is a very strong custom before someone is going to have a meal, drinking [[w:Mate_(drink)|mate]], etc.
+<u>Costumes</u>: Carnaval mais longo do mundo, dizer "buen provecho" é um costume muito forte sempre que alguém vai fazer uma refeição, tomam bastante [[w:pt:Chimarrão|mate]], etc.
 {{clear}}