Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Camping/Fire/Trench/2/es"

Latest revision as of 02:32, 7 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Camping/Fire/Trench)

[[Image:Camp Trench Fire.svg|thumb|300px|Trench Fire]]
The Trench Fire is a simple way to build a cooking fire. By digging a rectangular trench to build a fire in, you can rest a cooking grate, or a pot on the dirt on either side of the trench. If the shallow part of the trench faces the wind, air will be directred into the fire, making it burn hotly.

[[Image:Camp Trench Fire.svg|thumb|300px|Trench Fire]]
The Trench Fire is a simple way to build a cooking fire. By digging a rectangular trench to build a fire in, you can rest a cooking grate, or a pot on the dirt on either side of the trench. If the shallow part of the trench faces the wind, air will be directred into the fire, making it burn hotly.

Fogata de zanja

La fogata de zanja es una forma sencilla de hacer un fuego para cocinar. Al cavar una zanja rectangular para encender un fuego, puede colocar una rejilla para cocinar o una olla en la tierra a ambos lados de la zanja. Si la parte poco profunda de la zanja enfrenta al viento, el aire se dirigirá hacia el fuego, lo que hará que queme ardientemente.

Revision as of 14:05, 18 January 2019 (view source) W126jep (talk \| contribs) (Created page with "thumb\|300px\|Fogata de zanja La fogata de zanja es una forma sencilla de hacer un fuego para cocinar. Al cavar una zanja rectangular para encende...")		Latest revision as of 02:32, 7 September 2021 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Camping/Fire/Trench/2/es to Translations:AY Honors/Camping/Fire/Trench/2/es without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/Camping/Fire/Trench")
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Camp Trench Fire.svg\|thumb\|300px\|Fogata de zanja]]		[[Image:Camp Trench Fire.svg\|thumb\|300px\|Fogata de zanja]]
−	La fogata de zanja es una forma sencilla de hacer un fuego para cocinar. Al cavar una zanja rectangular para encender un fuego, puede colocar una rejilla para cocinar o una olla en la tierra a ambos lados de la zanja. Si la parte poco profunda de la zanja enfrenta al viento, el aire se dirigirá hacia el fuego, lo que hará que ~~arda~~ ardientemente.	+	La fogata de zanja es una forma sencilla de hacer un fuego para cocinar. Al cavar una zanja rectangular para encender un fuego, puede colocar una rejilla para cocinar o una olla en la tierra a ambos lados de la zanja. Si la parte poco profunda de la zanja enfrenta al viento, el aire se dirigirá hacia el fuego, lo que hará que queme ardientemente.