Difference between revisions of "AY Honors/22 - Christian Behavior/es"

From Pathfinder Wiki
< AY HonorsAY Honors/22 - Christian Behavior/es
(Created page with "Para que el Espíritu recree en nosotros el carácter de nuestro Señor, nos involucramos solo en aquellas cosas que producirán en nuestra vida pureza, salud y gozo cristiano...")
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 8: Line 8:
 
}}  
 
}}  
  
−
== {{Localize|Overview}} ==
+
=={{Localize|Overview}}==
 +
 
 
''La Doctrina de la Vida Cristiana''
 
''La Doctrina de la Vida Cristiana''
  
Line 15: Line 16:
 
Para que el Espíritu recree en nosotros el carácter de nuestro Señor, nos involucramos solo en aquellas cosas que producirán en nuestra vida pureza, salud y gozo cristiano. Esto significa que nuestras recreaciones y nuestros entretenimientos estarán en armonía con las más elevadas normas de gusto y belleza cristianos.
 
Para que el Espíritu recree en nosotros el carácter de nuestro Señor, nos involucramos solo en aquellas cosas que producirán en nuestra vida pureza, salud y gozo cristiano. Esto significa que nuestras recreaciones y nuestros entretenimientos estarán en armonía con las más elevadas normas de gusto y belleza cristianos.
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Si bien reconocemos las diferencias culturales, nuestra vestimenta debe ser sencilla, modesta y de buen gusto, como corresponde a aquellos cuya verdadera belleza no consiste en el adorno exterior, sino en el inmarcesible ornamento de un espíritu apacible y tranquilo.
−
While recognizing cultural differences, our dress is to be simple, modest, and neat, befitting those whose true beauty does not consist of outward adornment but in the imperishable ornament of a gentle and quiet spirit.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Significa también que, siendo que nuestros cuerpos son el templo del Espíritu Santo, debemos cuidarlos inteligentemente. Junto con la práctica adecuada del ejercicio y el descanso, debemos adoptar un régimen alimentario lo más saludable posible, y abstenernos de los alimentos inmundos, identificados como tales en las Escrituras. Como las bebidas alcohólicas, el tabaco, y el uso irresponsable de drogas y narcóticos son dañinos para nuestros cuerpos, debemos también abstenernos de ellos.
−
It also means that because our bodies are the temples of the Holy Spirit, we are to care for them intelligently. Along with adequate exercise and rest, we are to adopt the most healthful diet possible and abstain from the unclean foods identified in the Scriptures. Since alcoholic beverages, tobacco, and the irresponsible use of drugs and narcotics are harmful to our bodies, we are to abstain from them as well.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
En cambio, debemos empeñarnos en todo lo que ponga nuestros pensamientos y nuestros cuerpos en armonía con la disciplina de Cristo, quien quiere que gocemos de salud, de alegría y de todo lo bueno.
−
Instead, we are to engage in whatever brings our thoughts and bodies into the discipline of Christ, who desires our wholesomeness, joy, and goodness.
 
−
</div>
 
  
 
== {{Localize|The Challenging Part}} ==
 
== {{Localize|The Challenging Part}} ==

Latest revision as of 14:21, 24 October 2025

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
La conducta cristiana

Nivel de destreza

1

Año

2025

Version

03.11.2025

Autoridad de aprobación

South American Division

22 - Christian Behavior AY Honor.png
La conducta cristiana
Doctrinal
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Sudamericana
Año de introducción
2025

Vistazo general

La Doctrina de la Vida Cristiana

Somos llamados a ser un pueblo piadoso, que piense, sienta y actúe en armonía con los principios bíblicos en todos los aspectos de la vida personal y social.

Para que el Espíritu recree en nosotros el carácter de nuestro Señor, nos involucramos solo en aquellas cosas que producirán en nuestra vida pureza, salud y gozo cristiano. Esto significa que nuestras recreaciones y nuestros entretenimientos estarán en armonía con las más elevadas normas de gusto y belleza cristianos.

Si bien reconocemos las diferencias culturales, nuestra vestimenta debe ser sencilla, modesta y de buen gusto, como corresponde a aquellos cuya verdadera belleza no consiste en el adorno exterior, sino en el inmarcesible ornamento de un espíritu apacible y tranquilo.

Significa también que, siendo que nuestros cuerpos son el templo del Espíritu Santo, debemos cuidarlos inteligentemente. Junto con la práctica adecuada del ejercicio y el descanso, debemos adoptar un régimen alimentario lo más saludable posible, y abstenernos de los alimentos inmundos, identificados como tales en las Escrituras. Como las bebidas alcohólicas, el tabaco, y el uso irresponsable de drogas y narcóticos son dañinos para nuestros cuerpos, debemos también abstenernos de ellos.

En cambio, debemos empeñarnos en todo lo que ponga nuestros pensamientos y nuestros cuerpos en armonía con la disciplina de Cristo, quien quiere que gocemos de salud, de alegría y de todo lo bueno.

La parte desafiante

El requisito más desafiante de esta especialidad es probablemente el siguiente:


7. Compartir con un amigo los beneficios de vivir según los principios bíblicos y adoptar hábitos saludables.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/22_-_Christian_Behavior/es&oldid=631751"