Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Insect/Phthiraptera/3/es"

Revision as of 00:11, 26 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Insect/Phthiraptera)

Species id
|common_name = Lice
|latin_name = Phthiraptera
|order = Phthiraptera
|image = Lice image01.jpg
|description =
As lice spend their whole life on the host they have developed adaptations which enable them to maintain close contact with the host. These adaptations are reflected in their size (0.5–8 mm), stout legs, and claws which are adapted to cling tightly to hair, fur and feathers, and that they are wingless and flattened.

Species id
|common_name = Lice
|latin_name = Phthiraptera
|order = Phthiraptera
|image = Lice image01.jpg
|description =
As lice spend their whole life on the host they have developed adaptations which enable them to maintain close contact with the host. These adaptations are reflected in their size (0.5–8 mm), stout legs, and claws which are adapted to cling tightly to hair, fur and feathers, and that they are wingless and flattened.

Species id |common_name = Piojos |latin_name = Phthiraptera |order = Phthiraptera |image = Lice image01.jpg |description = A medida que los piojos pasan toda su vida en el huésped, han desarrollado adaptaciones que les permiten mantener un contacto cercano con el huésped. Estas adaptaciones se reflejan en su tamaño (0,5–8 mm), patas robustas y garras que se adaptan para aferrarse fuertemente al cabello, a la piel y a las plumas, y que no tienen alas y están aplanadas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Species id/es
+Species id
 |common_name = Piojos
 |latin_name = Phthiraptera