Difference between revisions of "Translations:AY Honors/South American Culture/Answer Key/90/pt-br"

Latest revision as of 17:24, 10 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/South American Culture/Answer Key)

Melanistic jaguars are also known as black panthers. The black morph is less common than the spotted one. Black jaguars have been documented in Central and South America. Melanism in the jaguar is caused by deletions in the melanocortin 1 receptor gene and inherited through a dominant allele.
[[File:Black Jaguar (Panthera onca).JPG|thumb|left|Jaguar (''Panthera onca'')]]
{{clear}}

Melanistic jaguars are also known as black panthers. The black morph is less common than the spotted one. Black jaguars have been documented in Central and South America. Melanism in the jaguar is caused by deletions in the melanocortin 1 receptor gene and inherited through a dominant allele.
[[File:Black Jaguar (Panthera onca).JPG|thumb|left|Jaguar (''Panthera onca'')]]
{{clear}}

Polimorfismo na cor ocorre na espécie e variedades melânicas são frequentes, sendo a principal variação na pelagem encontrada em animais selvagens. Em indivíduos totalmente pretos, quando visto sob a luz e de perto, é possível observar as rosetas. Apesar de ser conhecida popularmente como onça-preta, é apenas uma variação natural, não sendo uma espécie propriamente dita.

Jaguar (Panthera onca)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-A cor de fundo da pelagem da onça é amarelo acastanhado (às vezes mais pálido), mas pode chegar ao avermelhado, marrom e preto, para todo o corpo. As áreas ventrais são brancas. A pelagem é coberta por rosetas, que servem como camuflagem, usando o jogo de luz e sombra do interior de florestas densas. As manchas variam entre os indivíduos: rosetas podem incluir um ou várias pintas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar. As manchas e pintas da cabeça e pescoço costumam ser sólidas, e na cauda, elas se unem, de forma a aparecer bandas.
 Polimorfismo na cor ocorre na espécie e variedades melânicas são frequentes, sendo a principal variação na pelagem encontrada em animais selvagens. Em indivíduos totalmente pretos, quando visto sob a luz e de perto, é possível observar as rosetas. Apesar de ser conhecida popularmente como onça-preta, é apenas uma variação natural, não sendo uma espécie propriamente dita.
 [[File:Black Jaguar (Panthera onca).JPG|thumb|left|Jaguar (''Panthera onca'')]]
 {{clear}}